בעלה של צעירה אמריקאית בת 25, שהייתה בשבוע ה-11 להריונה, חיכה לקבל ממנה הודעת טקסט בה היא תספר על תאריך הלידה המשוער שקיבלה בביקור אצל הגניקולוג. ההודעה שהתקבלה הייתה מאוד מוזרה והביאה לפינויה לבית חולים ולבסוף לאבחון של שבץ.

אלה ההודעות שהופיעו על מסך הטלפון הנייד של הבעל בדצמבר האחרון:

"every where thinging days nighing"
"!Some is where"

בעברית, ההודעות אולי היו נראות כך:

"בכל מקום דקיקים ימים ליליות"
"חלק הוא איפה!"

הבעל ידע כי התיקון האוטומאטי של המכשיר לא יכול היה להסביר את השיבושים – מכיוון שהוא היה כבוי בטלפון של האישה. הוא חשד שמדובר בבעיה רפואית ודאג שהיא תגיע מייד לחדר המיון.

בבית החולים הרופאים הבחינו במספר סימנים לשבץ בהם חוסר התמצאות, בעיות בהזזת יד ימין וקושי מסוים בדיבור. סריקות MRI חשפו כי לחלק מהמוח לא הגיע מספיק דם.

למרבה המזל מצבה של האישה השתפר במהירות, היא שוחררה לביתה עם מדללי דם במינון נמוך והייתה בסדר גמור בהמשך ההיריון.

במאמר שפורסם בכתב העת Archives of Neurology בו רופאים מהרווארד דיווחו על המקרה, הם כינו את התופעה של פגיעה בשליחת הודעות הטקסט "דיסטקסטיה" – מילה בה השתמשו בעבר רופאים במקרה דומה שנגרם בשל מיגרנה.

נראה כי "דיסטקסטיה" הינה צורה חדשה של אפזיה - קושי בדיבור ובהבנת השפה על רקע פגיעה בהמיספרה השמאלית עקב שבץ מוח. ההמיספרה השמאלית בה נמצא מרכז השפה, אחראית גם על צידו הימני של הגוף. לכן, הפרעות השפה מלוות לעיתים קרובות גם בחולשה או אף בשיתוק של פלג גוף ימין.

כותבי המאמר ציינו כי השימוש הגובר היום בתקשורת הכתובה במקום תקשורת מילולית יביא לכך שתכתובות דיגיטאליות כמו הודעות טקסט או מיילים עשויות להיות אמצעי חשוב לזיהוי מחלות נוירולוגיות.

Arch Neurol. 2012;():1. doi:10.1001/jamaneurol.2013.604